COLÒNIA MINERA ETERNITAT

Un fragment de 'Colònia minera Eternitat', dins el recull de relats 'El crit de l'ocell domèstic', de Maksim Óssipov:

—Escolti, aviat els tancaran la paradeta. Eliminen la ciutat sencera. Les mines no surten a compte. No són rendibles.
__Aquesta gent del ministeri em va entristir molt. ¿Sabien alguna cosa? Els ho vaig preguntar: ¿com es pot tancar una ciutat sencera?
__Es van arronsar d'espatlles:
—Sense dir res.

DIÀLEG ETNICISTA

—Nazi! —exclamà el feixista.

—Feixista! —replicà el nazi.

I, tot seguit, es varen fondre en una abraçada.

FI

DIÀLEG IMPASSIBLE

—Però, on és la guineu?

—La guineu ets tu.

—...

FI

DIÀLEG IMPOSSIBLE

—Què llegeixes?

—La marxa Radetzky.

—Però això no es balla?

FI

ELS DIES PERDUTS

Fragment de 'Solituds', dins de l'antologia 'Les nits difícils', de Dino Buzzati:

Es va acostar a l'home i li va preguntar:
- He vist com t'enduies aquella caixa del meu jardí. Què hi havia dintre? I què són totes aquestes caixes?
L'home el va mirar i va somriure:
- Encara en tinc més per llençar dins del camió. No ho saps? Són els teus dies.
- Quins dies?
- Els teus dies.
- Els meus dies?
- Els teus dies perduts. Els dies que has perdut. Els esperaves, oi? Han vingut. Què n'has fet? Mira'ls, intactes, encara palpitants. I ara...