LA MORT A VENÈCIA

Fragment de 'La mort a Venècia' de Thomas Mann:

"No es tractava pas d'una dificultat excepcional; el que l'anquilosava eren els escrúpols d'una desgana que prenia la forma d'un malcontentament impossible de superar. És clar que, ja des de jove, en el malcontentament veia l'essència i l'íntima naturalesa del talent, i així havia reprimit i refredat els sentiments, perquè sabia que aquests són propensos a acontentar-se amb un alegre "anar fent" i una semiperfecció."

LA MUNTANYA MÀGICA

Fragment de 'La muntanya màgica' de Thomas Mann:

"L'espai rodant i en fuga, que va creixent entre ell i el lloc de procedència, dóna prova de forces que solen creure reservades al temps; hora rere hora produeix uns canvis interns que s'assemblen molt als que provoca el temps, però que en certa manera els superen. Igual que aquest, crea l'oblit, però ho fa perquè deslliga la persona humana de les seves relacions, perquè la trasllada a un estat de llibertat originària."