Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris georges perec. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris georges perec. Mostrar tots els missatges

5 d’octubre del 2009

UN HOME QUE DORM




Fragments de 'Un homme qui dort' de Georges Perec:


"Aquesta és la teva vida. Això és el que tens. Pots fer l'inventari exacte de la teva escassa fortuna, el balanç precís del teu primer quart de segle. Tens vint-i-cinc anys i vint-i-nou dents, tres camises i vuit mitjons, alguns llibres que ja no llegeixes, alguns discs que ja no escoltes. No tens ganes de recordar-te de res, ni de la teva família, ni dels teus estudis, ni dels teus amors, ni dels teus amics, ni de les teves vacances, ni dels teus projectes. Has viatjat i no has portat res dels teus viatges. Estàs assegut i només vols esperar, només esperar fins que no hi hagi res més a esperar: que vingui la nit, que sonin les hores, que els dies passin, que els records es desdibuixin."

"No tens costum i no tens ganes d'establir diagnòstics. El que et pertorba, el que et commou, el que et fa por, però que a vegades t'entusiasma, no és el fet sobtat de la teva metamorfosi, al contrari, és justament el sentiment vague i pesat que no es tracta pas d'una metamorfosi, que res ha canviat, que sempre has estat així, inclús encara que no ho sabessis fins avui: aquest, en el mirall esquerdat, no és el teu nou rostre, són les màscares que han caigut, la calor de la teva habitació les ha fos, la ineptitud les ha arrencat. Les màscares del camí recte, de les belles certeses. Durant vint-i-cinc anys, no has sabut res del que avui ja és inexorable? En allò que anomenes la teva història, mai hi has vist fissures? Els temps morts, els passatges buits. El desig fugitiu i agut de deixar de sentir, de deixar de veure, de romandre silenciós i immòbil. Els somnis insensats de solitud. Amnèsic errant en el País dels Cecs: carrers amples i buits, llums fredes, rostres muts sobre els quals lliscaria la teva mirada. Mai res t'alteraria."

"T'arrossegues. T'imagines una classificació dels carrers, dels barris, dels edificis: els barris bojos, els barris morts, els carrers-mercat, els carrers-dormitori, els carrers-cementiri, les façanes pelades, les façanes corcades, les façanes rovellades, les façanes emmascarades."

"Ara vius en el terror del silenci, però no ets tu el més silenciós de tots?"

9 de gener del 2009

APROXIMACIONS A QUÈ?


Dos fragments de 'Approches de quoi?' de Georges Perec:

"Això que passa realment, el que vivim, la resta, tota la resta, on és? Això que passa cada dia i que torna cada dia, el banal, el quotidià, l'evident, el comú, l'ordinari, l'infra-ordinari, el soroll de fons, l'habitual, com retre-li comptes, com interrogar-lo, com descriure'l?"

"Potser es tracti de fundar finalment la nostra pròpia antropologia: la que parlarà de nosaltres, la que buscarà en nosaltres el que durant tant de temps hem copiat dels altres. Ja no l'exòtic, sinó l'endòtic."


20 d’octubre del 2008

NOTES BERLINESES (VII)




"El carrer no serà sinó un seguit de façanes cegues - finestres semblants a ulls sense pensament - que alternaran amb tanques tacades de cartells esquinçats i graffitis nostàlgics."

GEORGES PEREC 'La Vie mode d'emploi. Romans' (1978)

1 de juny del 2008

ELLIS ISLAND



Fragments del llibre 'Ellis Island' de Georges Perec:

com descriure-ho?
com explicar-ho?
com mirar-ho?
...
com reconèixer aquell lloc?
...
restituir allò que fou?
com llegir aquestes traces?
com anar més enllà,
anar-hi pel darrere
no aturar-nos en allò que ens és dat a
veure
no veure-hi solament allò que sabíem
per endavant
que veuríem?
Com copsar allò que no és mostrat, que no ha estat fotografiat, arxivat, restaurat, escenificat?
Com retrobar allò que era anodí, banal, quotidià, que era ordinari, que passava cada dia?
...
Això no vol dir res, voler
fer parlar aquelles imatges,
forçar-les a dir el que no
sabrien dir.
Al principi, només podem intentar
anomenar les coses, d'una
a una, planerament,
enumerar-les, comptar-les,
de la manera més
banal possible,
de la manera més precisa possible,
mirant de no oblidar res.
...
res no s'assembla més a un lloc abandonat
que un altre lloc abandonat
podria ser qualsevol hangar
qualsevol fàbrica desafectada
qualsevol magatzem abandonat
rosegat per la humitat i pel rovell,
coberts esfondrats, fàbriques on, des de
fa molt temps, no s'hi fabrica res, deixalles,
magatzems oblidat envaïts per
les males herbes
...
Jo no tinc pas la sensació d'haver oblidat,
sinó de no haver pogut mai aprendre.