12 d’abril de 2010

NOTES BERLINESES (XXIX)



I així doncs tinc "BERLÍN" representant
"EL MÓN".

No conec cap altre lloc amb una afirmació més sòlida.

Berlín és "un lloc històric de la veritat."

Cap altra ciutat té una imatge tan significativa,

tan un LLOC DE LA SUPERVIVÈNCIA,

tan exemplar del nostre segle.

Berlín està dividida, com el nostre món,

com el nostre temps,

com els homes i les dones,

els joves i els vells,

els rics i els pobres,

com tota la nostra experiència.

Molta gent diu que Berlín és "desastrosa."

Jo dic: hi ha més realitat a Berlín

que en qualsevol altra ciutat.

És més un LLOC que no pas una CIUTAT.

"Viure a la ciutat de la veritat no dividida,

caminar amb els

fantasmes invisibles del futur i

del passat... "

Aquest és el meu desig, de camí a

esdevenir un film.


WIM WENDERS 'An Attempted Description of an Indescribable Film' (1986)

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada