CHOTT EL-DJERID

"Chott El-Djerid és el nom d'un vast llac salat i sec al Desert del Sàhara tunisià, on els miratges es formen més probablement al sol de migdia. Aquí la intensa calor del desert manipula, doblega, i distorsiona els raigs de llum en tal mesura que de fet veus coses que no hi són. Els arbres i les dunes floten sobre terra, els contorns de les muntanyes i dels edificis s'arrissen i vibren, colors i formes es barregen en una dansa que resplendeix. Els miratges desèrtics es contraposen amb imatges de les desolades praderies hivernals d'Illinois i de Saskatchewan, al Canadà, enregistrades durant una tempesta de neu. Les condicions climàtiques contràries provoquen una aura similar d'incertesa, desorientació i desconeixement.

A través de teleobjectius especials adaptats per a vídeo, la càmera afronta la barrera final dels límits de la imatge, el punt on la interrupció de condicions normals, o la manca d'informació visual, fa que revaluem les percepcions de la realitat i ens adonem que estem mirant alguna cosa fora del corrent - una transformació d'alguna cosa física en psicològica. Si un creu que les al·lucinacions són la manifestació d'un tipus de desequilibri químic o biològic al cervell, llavors els miratges i les distorsions de la calor del desert es poden considerar al·lucinacions del paisatge. És com estar físicament dins del somni d'algú altre."
BILL VIOLA 'Chott El-Djerid (A Portrait in Light and Heat)' [1979]